Holographic nail polishes